你是蘑菇吗？

你是蘑菇吗？
What’s the hold-up?磨蹭什么呢？
He’s such a slug.他太蘑菇了。
We need to stop dillydallying and get to work.别浪费时间了，咱们得抓紧干活。
Hurry up! There’s no time to dawdle.快点儿吧！没时间磨蹭了。