博客

春天来啦
be full of the joys of spring 充满了春天般的喜悦之情
happy as a clam 非常快活
buzzing 兴奋的，热切盼望的
be over the moon 非常高兴，非常快活
in seventh heaven 极其高兴的
hope springs eternal 希望永不止息
spring to one’s feet 一跃而起

“开心”的事情
be full of the joys of spring 非常高兴；欢快
like a dog with two tails 非常开心
have a whale of a time 玩得非常痛快；过得非常愉快
be on cloud nine 异常兴奋；乐不可支
tickled pink 高兴极了
on top of the world 极度幸福

睡了吗？
1.睡不着 can’t get to sleep；
2.躺在床上醒着睡不着 lie awake；
3.辗转难眠 toss and turn；
4.熬夜到三更半夜 stay up until the wee hours；
5.夜猫子 night owl ；
6.熟睡中 be fast asleep；
7.深度睡眠者 heavy/sound sleeper；
8.浅睡者 light sleeper；
9.习惯晚起者 late riser；

烹饪方法
1.fry油炸；
2.blanch用沸水烫；
3.stew焖；
4.simmer炖；
5.grate磨碎；
6.mash捣成泥；
7.mince/ chop绞碎；
8.boil煮；
9.dice切小块；切片；
10.slice切下；
11.bake烘焙（面食类)；
12.whip搅拌；
13.shred切丝；
14.steam蒸；
15.drain捞；
16.smoke熏制；
17.braised用文火炖；
18.shell 剥皮；

常见中餐英文名词
1.chow fun炒粉；
2.chow mien炒面；
3.Soybean milk豆浆；
4.Fried bread stick油条；
5.dumplings水饺；
6.Spring/egg rolls春卷；
7.Fried rice with egg蛋炒饭；
8.shaved noodles刀削面；
9.ramen拉面；
10.fried noodles炒面；
11.fine dried noodles挂面；
12.cold noodles in sauce凉面；

吃货掌握的英文习语
bread and butter 谋生的职业；谋生之道
bring home the bacon 养家糊口
chew the cud 深思，反复思考
eat crow / eat humble pie 认错；道歉
sour grapes 酸葡萄
spill the beans 泄露秘密

押韵的英文短语
bed and breakfast （私人住宅或小旅馆提供的）住宿和早餐
surf and turf 海鲜牛排套餐
here and there 到处，在各处
huff and puff （通常在运动后）喘粗气
nip and tuck （比赛中）势均力敌，不相上下

本土小口语
My aunt Flo is visiting.我大姨妈来了。
I just kick ass. 我就是厉害!
I really need to hit the road. 我得上路了。
We two really click. 我们俩很合得来。
I have to catch some Zs. 我想小睡一下。
She is a sleepy head. 她是个爱睡虫。
7.catching up叙旧。

押韵的英文短语
toss and turn （尤指因无法入睡而）翻来覆去，辗转反侧
cut and thrust 唇枪舌剑，激烈争论
born and bred 土生土长的
wait and see 等等看；等着瞧
wear and tear （一定时期内的）磨损，损耗
meet-and-greet 见面会
bread and butter 谋生的职业；谋生之道

吃货掌握的习语
curry favour 讨好，奉承，拍马屁
be in apple-pie order 井然有序；整齐；井井有条
jam tomorrow 许而不予的好东西，可望不可及的东西
(as) cool as a cucumber 泰然自若
be like chalk and cheese 截然不同；迥异
like two peas in a pod （尤指外观）非常相像